During the weeks of artistic residency in Barcelona, I decide instead to set up the work through an action of relationship with the urban space and with some private living spaces, immersing myself in the popular neighborhoods of the city and recording sounds and dialogues of everyday life both outside and inside individual houses. This sound mapping of the space is decontextualized through a dramaturgical process of sound editing and then replayed through audio speakers placed on the walls of the gallery.

Durante le settimane di residenza artistica a Barcellona, decido invece di impostare il lavoro attraverso un’azione di relazione con lo spazio urbano e con alcuni spazi abitativi privati, immergendomi nei quartieri popolari della città e registrando suoni e dialoghi della quotidianità sia in esterno che all’interno di singole abitazioni. Questa mappatura sonora dello spazio viene decontestualizzata attraverso un processo drammaturgico di editing del suono e successivamente riproposta mediante diffusori audio posizionati sulle pareti della galleria. 

A PROJECT BY

Manuel Canelles

CURATED BY

Roberta Melasecca Savina Tarsitano Ilaria Termolino

PRODUCTION AND OSPITALITY

Espronceda – Institute of Art & Culture (Barcelona, Es)

WITH THE CONTRIBUTION OF

Espronceda – Institute of Art & Cultur

​​

COLLABORATIONS

Vitor Schietti

Eva Loprieno

Savina Tarsitano

Ilaria Termolino

Roberta Melasecca